domingo, 26 de janeiro de 2020

Dia 20/Day 20 - Vitória

Hoje passamos o dia inteiro na praia de Vitória. De manhã a temperatura parecia meio fria, por causa da chuva da noite passada, mas mesmo assim fomos na praia. Foi com certeza a escolha certa; tivemos sorte e não choveu, o sol bateu forte como sempre e vários de nos queimaram até. Curtimos a aula de surf e os banhos na água. Para o almoço tivemos algumas disputas, por causa do número elevado de pessoas do nosso grupo que queria comer ao mesmo tempo, porém a comida era ótima e todos nós gostaram. Depois do atraso do almoço fomos embora pro hotel e ficamos lá pelo resto da tarde. Aproveitamos o tempo livre para ficar na piscina do hotel e também para ir ao mercado e na farmácia, para quem precisava. Como sempre, depois da janta, tivemos a nossa reunião e de surpresa o nosso curfew foi bem mais tarde, até uma da manhã 🔝.
Foi um bom dia, legal, tranquilo e divertido, porque estávamos todos juntos.

Valeria 

Hoy pasamos todo el día en la playa de Vitória. Por la mañana la temperatura parecía un poco fría, debido a la lluvia de la noche anterior, pero aún así fuimos a la playa. Ciertamente fue la elección correcta; Tuvimos suerte y no llovió, el sol golpeó tan fuerte como siempre y varios de nosotros nos quemamos. Disfrutamos la clase de surf y el baño en el agua. Para el almuerzo tuvimos algunas disputas, debido a la gran cantidad de personas en nuestro grupo que querían comer al mismo tiempo, pero la comida era excelente y a todos nos gustó. Después del retraso del almuerzo, nos fuimos al hotel y nos quedamos allí el resto de la tarde. Utilizamos nuestro tiempo libre para quedarnos en la piscina del hotel y también para ir al mercado y a la farmacia, para aquellos que lo necesitaran. Como siempre, después de la cena, tuvimos nuestra reunión y nuestro toque de queda sorpresa fue mucho más tarde, hasta la una de la mañana 🔝.
Fue un buen día, agradable, tranquilo y divertido, porque estábamos todos juntos.

Valéria 




Nenhum comentário:

Postar um comentário